고객센터

  • 교육자료실
  • Weekly English
  • 교재문의
  • Q&A
  • FAQ
  • 우리아이 교재찾기
  • 이퓨쳐 교재맵
  • 관련파일 다운로드
  • 공지사항
  • 오프라인 구입처

Test Generator

*

*

고객지원센터

02-3400-0509

운영시간 (토,일 공휴일 휴무입니다.)
월요일 ~ 금요일 : 10:00 ~ 18:00

  • 홈
  • 고객센터
  • Weekly English

Weekly English

659 개의 글이 있습니다.

제목 비싼 값을 내다

2012-09-03 오후 7:09:44

유형 생활영어 추천 3

 

Dialogue

W: Did you have a good time in Thailand?
M: We did. We traveled all over the country and saw some fantastic things.
W: What was the accommodation like?
M: Great! Everywhere we went people were friendly.
W: Sounds perfect.
M: It was&hellip almost. But I had to make a couple of international phone calls from one of the hotels, and I had to pay through the nose for those.
W: Well, it was still sounds great to me.

 
 

해석

W: 태국에서 재미 있었어?
M: 응. 온 나라를 다 여행하고 멋진 것들도 봤어.
W: 숙소는 어땠어?
M: 훌륭했어! 우리가 갔던 모든 곳의 사람들이 다 친절했어.
W: 완벽한데.
M: 거의 그랬지. 그런데 호텔에서 국제 전화 몇 통을 했는데 그것 때문에 정말 돈을 많이 내야 했어.
W: 글쎄, 여전히 멋진 여행이었던 거 같은데.

 

Words and Expressions

★ What's the accommodation like? : 여기에서 'accommodation'은 '숙소/숙박시설'입니다. 즉, '숙소는 어땠어?'라는 의미입니다.
예) There are many types of accommodation around here.
-이 근처에는 많은 종류의 숙박시설이 있습니다.
*상대방의 의견을 묻는 '~는 어때?'는 'What's the~like?'외에도 'How about~?, How do you like~?, What do you think of/about~?'등이 있습니다.
예) What's the accommodation like? = How about the accommodation? = How do you like the accommodation? = What do you think about accommodation?

★ I had to make a couple of international phone calls. : '국제 전화를 두 셋 통 해야 했습니다.
여기에서 'have to make'가 '전화를 하다'의 의미가 됩니다. 또한 'a couple of'는 사전적 의미로는 '둘의'의 의미지만, 비 격식적인 대화에서는 '두 셋의'를 의미합니다.
예) She had in an emergency situation and she had to make a couple of phone calls that night.
-그녀는 그날 밤 위험한 상황에 있었고 두 셋 통의 전화를 했다.

 
 
 

The Expression of This Week

★'Pay through the nose.(pay too high a price)'는 '높은 값을 지불하다.'의 의미입니다.
예) We don't like paying through the nose for our dinner eating out.
- 우리는 저녁 먹는데 이렇게 많은 돈을 쓰고 싶지 않습니다.


Weekly English에 관해 궁금하신 것은 어떠한 것이 되었든 밑에 덧글을 달아 질문하시면 성심 성의껏 답해드리겠습니다.

 
 
 

추천

목록

위로

이퓨쳐

대표이사
황경호
사업자등록번호
214-86-475120 통신판매업신고 제 송파 0283호
개인정보관리책임자
현용희
주소
137-856 서울 송파구 잠실동 196-8 LK빌딩 4 ~ 6F
TEL
02.3400.0509
FAX
02.591.7626
email
iinfo@eltkorea.com
부산,경남지사
경상남도 김해시 외동 1256-3 덕산베스트코아 302호
부산,경남지사 TEL
055.324.0509
부산,경남지사 FAX
055.324.0509

코스닥상장기업